PASSEPORT : GUITARE


PASSEPORT GUITARE (sortie : 2010) relate la carrière trépidante de Jean-Pierre Jumez, soliste qui dans les années 70-80 a vogué tel un fétu de paille entre Carnegie Hall, le Théâtre des Champs-Élysées ou l’Opéra du Cap, mais aussi entre l’Antarctique, l’Himalaya ou le Sahara….
Outre le ton jubilatoire qu’inspirent de spectaculaires tribulations, l’ouvrage pose la question – toujours actuelle – du statut de l’artiste dans le monde occidental.

Cliquez ici pour commander (Edition EDIT/BOD, 300 pages, 19,90 euros)

   
.
   
 
 
   

 


"Record de concerts de guitare classique :
Jean-Pierre Jumez s'est produit dans 158 pays"
 

 

PREFACE, par Pierre Schaeffer

1/ New York - San Francisco - Vancouver - New York
2/ Venise-Karachi
3/ Kathmandou - Ghurka
4/ Calcutta - Madras - Colombo
5/ Singapour - Bangkok - Vientiane - Phnom Penh
6/ Hong-Kong - Osaka - Tokyo
7/ Manille - Sydney - Brisbane - Melbourne
8/ Wellington - Auckland - Noumea - Port-Vila - Tahiti
9/ Los Angeles - Mexico - Guatemala - Tegucigalpa
10/ Miami - New York
11/ Cap Horn - Valparaiso - Santiago - La Paz
12/ Buenos Aires - Rio - Brasilia - Bogota
13/ Buenos Aires - Dakar
14/ Abidjan - Douala - Brazzaville - Nairobi - Tananarive
15/ Paris
16/ Rome, Sweet Rome
17/Tamanrasset - In Guezzam - Agades - Niamey
18/ Nouakchott - Lagos - Bangui
19/ Bondo - Salisbury - Blantyre - Mbabane
20/ Beira - Karachi - Kaboul - Band I Amir - Teheran
21/ Leningrad - Moscou - Tbilissi
22/ New York
23/ Moscou
24/Erevan - Kemerovo -Kharkov - Riga
25/ Louisville - Denver - Palm Beach - Houston -
    San Francisco
26/ Los Angeles - Saigon - Phnom Penh - Vientiane -
    Hanoi
27/ Champs-Elysees
28/ Sofia
29/ Kingston - Fort-De-France - Curacao - Rio - Manaus
30/ Je Vous Salue Paris
31/ Lagos - Brazzaville - Lumumbashi
32/ Gaborone - Harare - Kigali - Djeddah - Karnak
33/ Pekin - Changsha - Guilin
34/ Bangkok - Celebes - Borneo - Java

 
       
   
           
Authored and hosted by EDIT Online - Copyright © 1997-2013 Edit - Easy Does I.T. - Internet & Translation. All rights reserved.

C'est en 1993 que s'est matérialisée l'idée d'utiliser l'Internet comme outil de communication commerciale dans toutes les langues. Eternel nomade, Jean-Pierre Jumez avait déjà la vision du voyage virtuel. EDIT a vu le jour le 23 août de cette année. La société devenait l'une des premières au monde à se positionner sur le créneau du Web multilingue, en s'appuyant sur un vaste réseau de partenaires et de correspondants dans le monde.

Devenue aujourd'hui l'un des fleurons de la traduction, l'entreprise sert une vaste clientèle, essentiellement composée de grands comptes (HP, EUFIC, BNP...).

Son chiffre à l'export dépasse 65% certaines années. Concepteur et traducteur, EDIT est également hébergeur. La société a remporté de nombreux appels d'offres internationaux (Air France, Canon, Verisign, district Biarritz-Anglet-Bayonne...)

Entrez dans le monde du Web Multilingue
www.edit.fr

Authored and hosted by EDIT Online - Copyright © 1997-2017 Edit - Easy Does I.T. - Internet & Translation. All rights reserved.